Qual é o procedimento correcto?

Você respondeu corretamente porque, nesta situação, a regra de prioridade estabelece que você deve deixar a ciclista passar primeiro. Isso ocorre porque, em cruzamentos sem sinalização, a regra do "vindo da direita" se aplica na maioria dos casos. A ciclista está à sua direita, então você deve ceder passagem a ela.

Depois de deixar a ciclista passar, você pode seguir antes da motocicleta, pois ela está do seu lado esquerdo e deve esperar que você conclua a manobra.

Portanto, é correto deixar a ciclista passar primeiro (opção 1) e depois seguir antes da motocicleta (opção 2). A opção 3 está incorreta, porque a ciclista não deve deixar você passar primeiro, pois ela tem prioridade neste caso.

Essa regra ajuda a manter o fluxo do trânsito e evita acidentes em cruzamentos sem semáforo ou sinalização específica.